الوظيفيFunctional

هل تؤدي الوظيفة ما وُعدت به في المسار الطبيعي؟ هذا الحد الأدنى، ولا يكفي وحده.Does the function do what was promised on the normal path? This is the minimum and is not enough alone.

الحالات الحديةEdge cases

القيم الفارغة، الحقول الطويلة، الأرقام السالبة، والتواريخ الغريبة. أكثر الأعطال في الإنتاج تأتي من هذه الحالات لا من المسار العادي.Empty values, long fields, negative numbers and unusual dates. Most production failures come from these cases, not the normal path.

الأداءPerformance

ماذا يحدث عند عشرة أضعاف الاستخدام المتوقع؟ اختبار الأداء المتأخر يكشف مشكلة معمارية لا يمكن إصلاحها بترقيع.What happens at ten times expected usage? Late performance testing reveals an architectural problem that cannot be patched.

التكاملIntegration

النظام لا يعمل وحده. اختبار التكامل مع الأنظمة الأخرى — بما فيها الأنظمة المحلية — يكشف فجوات لا تظهر في الاختبار المنفرد.A system does not work alone. Integration testing with other systems — including local ones — reveals gaps invisible in isolated testing.

القبولAcceptance

المستخدم النهائي يختبر مهمته اليومية، لا كل المزايا. اختبار القبول المبني على المهام يكتشف ما يهم فعلاً.The end user tests their daily task, not every feature. Task-based acceptance testing finds what actually matters.

الأتمتةAutomation

الأتمتة مفيدة للاختبار المتكرر لا للاختبار الأول. أتمتة اختبار غير مستقر تُنتج ضجيجاً يهمله الفريق.Automation suits repeated tests, not first-time exploration. Automating a flaky test produces noise the team ignores.