النطاقScope

ما يُرحَّل وما يبدأ من جديد. القرار يُتخذ لكل كيان: تاريخ كامل أم رصيد افتتاحي؟What migrates and what starts fresh. The decision is made per entity: full history or opening balance?

البياناتData

تنظيف الأصناف والعملاء قبل التحميل. التنظيف في النظام القديم أسرع.Cleansing items and customers before loading. Cleansing in the old system is faster.

الأرصدةBalances

كل رصيد افتتاحي بمستند ومطابقة. الرصيد غير المطابق يُنتج فجوة عند أول إقفال.Every opening balance with a document and reconciliation. An unreconciled balance creates a gap at the first close.

التوازيParallel running

فترة قصيرة متوازية تكشف الفجوات. الطويلة تُنتج ازدواجية عمل.A short parallel period reveals gaps. A long one produces duplicated work.

التوقيتTiming

بداية فترة مالية أفضل من منتصفها. منتصف الفترة يُنتج إقفالاً مزدوجاً.The start of a financial period beats mid-period. Mid-period produces a double close.

الاعتمادSign-off

مالك البيانات يعتمد صحة الأرقام. الاعتماد يحتاج توقيعاً لا موافقة شفهية.The data owner confirms accuracy. Sign-off needs a signature, not verbal agreement.