التصنيفClassification

ثابت ومتغير ومختلط. التصنيف الخاطئ يجعل قرار التوسع غير محسوب.Fixed, variable and mixed. Wrong classification makes the expansion decision uncalculated.

التعادلBreak-even

عند أي حجم تغطي الإيرادات التكاليف؟ الرقم يحدد الحد الأدنى للنشاط.At what volume does revenue cover cost? The figure sets the minimum activity level.

المساهمةContribution

الإيراد ناقص التكلفة المتغيرة. هذه هي ما يغطي الثابت ويُنتج الربح.Revenue less variable cost. This is what covers fixed cost and produces profit.

القرارDecisions

التسعير، التوسع، والإيقاف. لكل قرار تكلفة ذات صلة مختلفة.Pricing, expansion and discontinuation. Each decision has different relevant cost.

التكلفة الغارقةSunk cost

ما أُنفق لا يُحتسب في القرار. الاستمرار بسبب ما أُنفق يُنتج خسارة أكبر.What was spent does not count in the decision. Continuing because of what was spent produces a larger loss.

المراجعةReview

راجع التصنيف دورياً. ما كان ثابتاً قد يصبح متغيراً مع تغيّر نموذج العمل.Review classification periodically. What was fixed may become variable as the business model changes.