الصيغةFormula

نسب قابلة للتوسع بحسب الدفعة. الصيغة الثابتة تُنتج خطأً في كل حجم مختلف.Ratios scaling by batch size. A fixed formula produces an error at every different size.

الدفعاتBatches

رقم وتاريخ إنتاج وانتهاء. الدفعة بلا رقم تجعل السحب مستحيلاً.Number with production and expiry dates. A batch without a number makes recall impossible.

التتبعTraceability

من المادة إلى المنتج. عند شكوى، النطاق يُحدد في ساعات.From material to product. On a complaint, the scope is defined in hours.

الجودةQuality

فحص عند الاستلام والإنتاج والتغليف. نقطة واحدة تترك الخطأ ينتقل.Inspection at receipt, production and packing. One point lets the defect travel.

الهدرYield

مردود متوقع لكل صيغة. الفرق مؤشر على مشكلة تشغيل أو جودة.Expected yield per formula. The gap signals an operational or quality problem.

الامتثالCompliance

متطلبات سلامة الغذاء تحتاج سجلات جاهزة. النظام يُنتجها بلا عمل إضافي.Food safety requirements need ready records. The system produces them without extra work.