الصيغFormulas
النسب والكميات بحسب حجم الدفعة. الصيغة التي لا تتوسع تُنتج خطأً في كل دفعة بحجم مختلف.Ratios and quantities by batch size. A formula that does not scale produces an error on every different batch size.
الدفعاتBatches
رقم دفعة لكل إنتاج مع تاريخ ومسؤول. الدفعة بلا رقم تجعل التتبع مستحيلاً عند شكوى.A batch number per production run with date and owner. A batch without a number makes traceability impossible on a complaint.
التتبعTraceability
من المادة إلى المنتج والعكس. السؤال العملي: إن ظهرت مشكلة في دفعة، ما المنتجات المتأثرة؟From material to product and back. The practical question: if a batch has a problem, which products are affected?
الجودةQuality
فحص عند الاستلام والإنتاج والتغليف. الفحص عند نقطة واحدة يترك الخطأ ينتقل إلى دفعة كاملة.Inspection at receipt, production and packing. Inspection at one point lets the defect travel through a whole batch.
الفاقدYield
لكل صيغة مردود متوقع. الفرق بين المتوقع والفعلي مؤشر على مشكلة تشغيل أو جودة.Each formula has an expected yield. The gap between expected and actual signals an operational or quality problem.
الصلاحيةShelf life
تاريخ الإنتاج والانتهاء يُدار في المخزون. تجاهله يُنتج بيع منتج قارب على الانتهاء.Production and expiry dates managed in inventory. Ignoring them produces sales of near-expiry product.

